Project homepage: http://elisoftware.org
My friend and former supervisor Eli Tomlinson is the biggest vintage software enthusiast I know. He contracted BrophyTech to convert many thousands of rows in an Access database into usable XML for import into his MediaWiki installation.
The end result? A minimum of manual labor and hundreds upon hundreds of categories applied to thousands of software titles.